日直１

メラミンはプラスチックを作る時入れる化学物質としてたくさんのメラミンを人が取るようになればじんぞうきのうが悪くなってどんなばあいには死ぬこともできる。こんなメラミンが日本の有名なサイゼリヤというイタリアンレストランチェーンのピザでけんしゅつになった。サイゼリヤは今月の２１日ゆうがたから、北海道からしずおかけんまでの５４２店でピザのはんばいをちゅうしした。問題になったのは中国メーカーもので、メラミンけんしゅつ以後そのメーカーをもう使っていないが、客のふしんかんがたかまっているためはんばいのちゅうしを決めたと言った。 ピザ以外にも中国産のたまごパウダーとカップめん、そして中国産スープでもメラミンがけんしゅつされてイシューになっている。日本だけでなく韓国でもあかちゃんが食べる中国産こなミルクでメラミンがけんしゅつされて多いしょうひしゃたちがふあんに思っている。これにより中国産のに対して人々のにんしきがもっと悪くなっていると思う。人が取る食べ物にゆうがいぶっしつを入れることは人間的にしてはいけない事だと思った。

http://www.asahi.com/business/reuters/RTR200810200112.html

}検出（けんしゅつ） - detected
}化学物質(かがくぶっしつ) - chemical substances
}腎臓機能（じんぞうきのう）- kidney function
}販売（はんばい）- sales
}中止（ちゅうし）- suspend
}不信感（ふしんかん）- distrust
}中国産(ちゅごくさん）- made in China
}こなミルク - powdered milk
}消費者(しょうひしゃ)-consumer
}認識(にんしき) – recognition
}有害物質(ゆうがいぶっしつ)-harmful substances

[日記#1] 就職準備は難しい

今度学期は私が大学で過ごす最後の学期である。 19 クレジットの授業を取りながら就職の準備をするのはあまりしやすくない。フリータイムが生ずる時に就職のためのリサーチをして就職したい会社に願書を入れなければならないのにすべてがとても面倒でいまだにたくさんすることができなかった。2週前に三つの会社と面接を見たが、まだ結果が出なくて苛立たしく待っているなかだ。あ, １ヶ所から連絡が来たが面接から落ちたと言う。このごろ卒業をして何をしなければならないかに対して心配がとても大きい。私だけではなく私の家族皆が私の就業に対して心配をたくさんしてくれていてとても負担だ。就職する時、役に立つかと思って日本語もマイナで聞いているのに役に立つかはよく分からない。 一応、今度学期をよく仕上げて、もう就業準備を確かに始めなくちゃいけない。あーー、大変だ～